翻译组可能没考虑好影片定位,老土的网络用语 大人觉得尬,小孩又听不懂。7分吧 角色勉强有一点可爱,剧情小孩应该会喜欢吧
鉴定为工业垃圾
周末带娃看了这个,挺好的创意(物种灭绝),挺好的教育意义(哪种动物在何时灭绝,以及各个年代都发生了哪些影响世界的大事),可惜普通话版本翻译的太差了,我猜译者是20+或30+,普通话版本中太多网络词汇了,这是给孩子看的动画片啊,孩子们哪懂网络语言啊,而且这网络语言能做到信、达、雅么?有原声,我肯定以后带娃要选原声!
①日语旁白+英字凑合看,get九啪以上意思看完;②A喜欢B,B不喜欢A但喜欢C……这种错位是恋爱中常有,但这边的错位讲的是:男生喜欢女生,但女生不想和他恋爱,却喜欢和他ML,这样一段时间之后,女生逐渐喜欢上男生,但男生却因女生擅自删他照片,以及家庭阴暗回忆,与女生渐行渐远,这样又形成二次错位,结局有点耐人寻味:女生向男生表白遭拒,却并非男生对她没有依恋,而是男生知道自己要被条子带走;③虽然有不少关键bug,但不失是一个纯粹的关于恋和欲的故事,说它纯粹,是因为这样的男女关系,很少夹杂社会因素(婚姻家庭之类),而这才是男女关系原本的样子;④情&色画面较多,看看人家中学生如此生猛,再想想自己的所谓青春期是不是白过了;⑤喜欢《在街上》里的中田青渚,但在本片她饰演一个二乎乎的女二,3.5星
低幼萌的流水线动画片,自然史百科全书,被重视的人会发光,适合五岁小朋友。
黄毛前辈反而是最让人在意的,莫名其妙就被杀了,说他干了什么吧在电影里却约等于什么都没干
片名叫错位的青春,电影视听也错位。漫改电影不可避免的夸张化尴尬化在片子里毫无意外一一踩雷。表演的不成熟,剧作和视听的错位,一会黑化丧化,一会情欲化,一会甜美化,一会轻松化,风格反复横跳,看起来内容是塞得满满的,但连最基础的人物动机都没有捋明白。很理解新导演初执导的兴奋,但还是要懂得克制舍得割弃。
勉勉强强吧,桑德拉布洛克的脸还好,没那么夸张,搞笑也行,肌肉男还真不适合搞笑,皮特挺帅,我说怎么来个甩头的慢镜头呢,原来要去吃盒饭了!出乎意料啊!对了,哈里好像在《惊天魔盗团2》里面也是这个造型吧!感觉像同一个人似的,๑_๑
前半段好像稀释过的美高一样
虽然不应该但是……对不起不知道是不是因为恐怖谷效应,长着毛、顶上是头、有四肢、有动物特征、身体中间能穿过去甚至还能两只互相穿在一起的甜甜圈看得我真的好难受膈应不舒服甚至恶心😭😭😭
受众应该是5岁左右的孩子,教育意义也有,集体生活,朋友,二胎背景下兄妹的矛盾、磨合和困境中的温情
三星够了,好笑但梗老,适合视频观看,花钱实属有点浪费~
女主那件亮片连体衣真是,巨闪~
醉了,资本的天下,大天朝也成了外国团队的金主爸爸,可是觉得主创拿钱办事不走心啊整出个文化四不像,假期打发时间都觉得有点膈应人。
海边的青春,集风,音乐真好听,颓。最悲伤的故事是忘记了今天发生的一切,跟一个还不错的男生仿佛第一次接吻般的开始恋爱。
醉了,资本的天下,大天朝也成了外国团队的金主爸爸,可是觉得主创拿钱办事不走心啊整出个文化四不像,假期打发时间都觉得有点膈应人。
完成度很高,剧情合逻辑,节奏合适,造型呆萌,还有不少中国元素。很适合带娃看。
除了塞入的网络语有些违和,总的来说片子还是颇有惊喜的,节奏非常紧凑,内容有创意,动物们的造型好萌,小朋友们看得很开心
放荡的女生、冲动的男生、无缘无故的吼叫、淋漓尽致的性爱、在暴雨中奔跑、在酒吧打架、在海边谈心、在家里躺平,便是日剧里的青春合集。
看个乐呗,外挂Jack junior真的很搞笑哈哈哈
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved