整体结构和节奏没变,女老师改成男老师,很多细节的本土化也做得很好,没有(也不能有)早恋情节,但牵扯了家庭,校方等外在因素,更符合中国国情。校外不正规训练被发现,然后学校第一反应就是解散花泳队?在抖音上面哭一下,学校领导看到了,马上请专业运动员来辅导训练!说好的教委重视呢?!结尾的障碍设置纯粹就是对日版的邯郸学步,教委重视的男子花泳主办方一句话就取消了?这也太偷懒了。强行出场的方式让这支努力训练的队伍看起来更加落魄狼狈,台下的观众抠脚也更用力了。日版几乎全程都是学生们自己找人、找场地、卖票,自己解决所有的问题,到了中国,学生也很努力,找人,找场地,但能不能演不演还得看学校和主办方脸色,最后他们还喊着:只有自己决定成为什么样的大人!?中国的学生,有多少幸福,就有多少悲哀。
完成度特别高。笑泪交织。与日版不一样风格,非常中国。张伟爸爸叫蝈蝈爸爸时笑死在影院。
已经对这一系列国产悬浮热血青春片完全免疫了,这样一种原本籍籍无名的普通少年最终逆袭的故事结构本质上是美国式的“阳光男孩”青春神话构型的翻版,但这只是好莱坞神话意识形态下的产物,而真正的青春是无端而躁动生命能量与生命冲动的蓬勃涌现,是拥有强烈生命激情却又不知如何释放的迷茫,是生命尽情挥洒过后又瞬间陷入落寞与孤独的寂寥感,是生命之火似乎永不停息的燃烧。国产青春片必须要超越传统青春类型片的创作思维与范式,在无尽的生命雾霭中体会那种无法被形塑与规训的青春强度与能量,这才是那些优秀的青春片的核心追求与要义。
本土化改编还可以 制作都在线 没有怎么失望 偶尔个别地方笑点比较刻意。暑期档来得太晚了点
整体挺好的,感觉至少今年青春片前三稳了。不过,小视频那一段尬也就尬住算了,接下来学校男生集体跑去参加花游队的情节实在是不知道要怎么吐槽…
节奏太差 ,起承转合尴尬无比,五个小伙没有让人感到一点点热血,再次说明大陆青春片无论爱情题材还是体育题材别说日本,和台湾都差太远太远,这不仅是导演能力问题,更或许是意识形态问题。
非常惊喜!国产青春片中少有的非常正能量的作品,观影时感觉时间过得很快看完心情很好的类型。男孩子们都像是本色出演,很可爱很自然,而且没有卖腐。笑点能做到全场大笑,泪点也不刻意煽情。除了队长其他人的人物弧光不够丰满有些可惜,但是主旨表达也很清晰合理了。非常值得一看!
编剧故事说得挺好的,剧情跌宕起伏,虽然最后那个打击真是太扯了,但是为了故事冲突需要嘛。呵呵呵~
故事从男子花游切入本身就极有戏剧感,本土化很成功,时刻保持着笑点信息量,组队训练比赛三大块在剧作上切割得非常工整,情绪起落和困境压力做得很充分。唯一的问题是袁教练训练前跟朋友交谈明显话里有话,但被揭穿是骗子后戏份直接腰斩,很让人怀疑少了一段。
看完第一感受就是我要来豆瓣打五星,非常棒的感觉,青春不是儿戏(对比燃野少年),青春你可能觉得好笑,但对角色来说,要有真实的痛感。非常好的剧情。但是到豆瓣一看,是翻拍,我就理解了:这种片子对国内影人来说果然还是太难了吗?有点遗憾,但我还是可以打四星,没看过原版,但这个翻拍版也非常好。挺喜欢的,只是遗憾不是我们影人的独立创作。ps.配乐也挺好听。pss.回头去看看原版。psss.青春真好
开始虽然有点强行搞笑,但还是欢乐的,中段开始找教练后,觉得鸡汤味儿就上来了。
太一般了,故事一般,几乎没亮点,班底也一般,可以说是非常初阶段也勉强的作品,全程没有高光时刻,是努力过后还平庸的作品,剧本和导演都比较普通
成为谁口中的那个谁,可能还碌碌无为,即便你说我在痴人说梦
2、10月2日看完了,我觉得本地化很不错,因为日本原版根本搬不过来,哈哈哈!泳池欧派那必须没法copy。高飞是潜力股可以持续关注。张伟同学表情还是需要再练练,寸头更帅。王子同学剃了光头反差很大。1、预告不错,希望正片不要拉垮。日版真的很精彩,希望翻牌能本土又搞笑。(竟然已经过去20年了……)
感觉已经很久没有看过这么高质量的国产青春片了,虽然几条支线和最后的结局都比较潦草,但是难得从立意到剧本到角色到完成度都可圈可点,可惜生不逢时,如果是在暑期档,完全可以赢得更高的评分和更可观的票房。
那片天空。
非常惊喜!国产青春片中少有的非常正能量的作品,观影时感觉时间过得很快看完心情很好的类型。男孩子们都像是本色出演,很可爱很自然,而且没有卖腐。笑点能做到全场大笑,泪点也不刻意煽情。除了队长其他人的人物弧光不够丰满有些可惜,但是主旨表达也很清晰合理了。非常值得一看!
2021.10.10 三刷
所以夏天为什么要撤档呢,这么清凉又青春的片子,甚至比燃野少年更像歌舞片……全片最爱高飞,你还是长头发好看~
真诚,勇敢,很喜欢,也特别希望他能有好的票房。@橙天Luone
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved