第一次看自己家乡方言的院线电影,并没有预想中“土”的尴尬,片中大量细节的刻画和本地人才get得到的梗,让我这位离家半年的游子感到十分地亲切。
和全程几乎上海话的《爱情神话》情况类似,这是近期上映的另一部方言电影,绝大多数角色说的是潮汕话,讲的也是潮汕传统家庭婚育思想与现代都市爱情观的碰撞。剧中人有不少看起来像非专业演员,但在影片颇为生活化的呈现方式下,却透着一种独特的质朴。其中男主妈妈的塑造尤其成功,似乎充分展现了全天下中国母亲的共同特征,极具说服力。整部影片看下来,属于那种适合细细品味的文艺片,感觉很舒服,推荐了。
前一部潮語電影屬於是「文化糟粕輸出」,還好這一部有所改變,至少代表了潮汕地區偏農村部分的現狀,母親是一個很割接的角色,既默默承受著操持家庭的壓力讓人心疼,又固守著自己「為你好」那一套東西讓人無奈,雖有美化但也較寫實了,五星支持下家鄉本土文化。
电影又好笑又感动又不落俗套,完全不用担心听不懂潮汕话,因为情感与故事都是共通的。
第一次在影院看家乡语言的电影,观感比想象中好太多。很贴近生活,土话也很多,有发现台词和字幕不一样的乐趣(字幕可能是为了使剧情更有意思?)。也没有简单将潮汕场景做拼接,而是很自然融入剧情中(如潮汕建筑,拜老爷,做桃粿,放鞭炮,送节料,做戏,夏天无穿衫等)。更难能可贵的是,是从潮汕本土的传统保守文化到大城市开放自由文化的碰撞,来突出妈妈这个人物内心对外来文化从反对到接受的过程,但可以说是潮汕文化的一种妥协和“进步”吧(唉,不知是好是坏)。不过电影最后部分也没有很认真拍出妈妈内心为什么接受了,导致后面的转折很生硬(还有我还是很生气为什么爱情终究敌不过父母的反对,又不是住一起,更不是嫁给老妈,就不能让爱情赢一次吗,果然很大潮汕啊)。ps:妈妈这个角色扮演者演得好自然好喜欢。最后希望多点潮汕本土电影吧
言之有物,新老冲突表现得还可以。算是第一次看潮汕产出的电影,做到这程度算可以了。还有进步空间,导演加油
一直称呼女主“外省”太不尊重人了吧,人家没名字吗,受不了
以俗套的爱情故事为主线,夹杂着有关隔代思想矛盾和地域文化差异的表达。潮汕地区特有的拜拜,邻里之间的攀比与祝福,母子间激烈的争吵,这是一部属于小镇青年的电影,源于导演和编剧生命体验的私人影像。但是人类的情感是相通的,尤其喜欢最后手机拍摄的坐飞机在西湖出游片段。让我想起初中时妈妈带我去游乐园玩一起坐过山车时她紧张的样子,原来天底下的妈妈都一样,有时候“不讲道理”有时候又温柔可爱。前半段稍微有些生硬,后面渐入佳境。
潮汕人看到一定很亲切!很真实,看完好想去汕头。腾讯视频app 101min
男主稍微有点弱,尤其是分手的时候明明哭成狗还要耍帅,哎。。
这是在没有圈看这一两年电影以来映后最温暖的一场,两个女主/导演/观众间都建立起来了很好很真实的羁绊,也正是导演所强调的对爱真实存在的证明。
我自己的两个问题:
不懂潮汕话的人是get不到里面方言的笑点,很多土话现在的年轻人很难听到了。
剧本有待打磨,演员都是素人吧有些不太行,女主的网红脸太出戏
一直称呼女主“外省”太不尊重人了吧,人家没名字吗,受不了
结尾用手机拍摄的手法很新颖 还真是去了杭州 看到熟悉的西湖 哈哈哈 这不是我天天去散步的地方嘛
我愿给10分满分。希望投给金马奖评审666
1.离异外地女友遇见潮汕妈妈,难比出柜。2.粿、卤水、拜老爷、生儿子、小舅舅、做生意……潮汕文化一窥。3.大团圆结局。终结在机场分别,去掉杭州一段会更真实。爱情本来就很难。
妈妈好可爱,好多场景都有一种看似臭脸实则憨憨的可爱。
很荣幸超前点映能见到导演和主创团队到场,导演在采访中说了一段话让我觉得挺触动的,他说现代社会农村趋向于城市化,潮汕风土人情和方言文化能保留完整很珍贵,作为一个热爱家乡的胶己人,让更多人认识潮汕人就有了一种与生俱来的使命感。想法非常好,但没能跳出外地人对潮汕人的刻板印象,而且故事讲得很平实,没有惊喜。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved