二刷,结合已阅原作的感受后,《这个杀手不太冷静》牺牲了不少“踏实”情感氛围,但对很多桥段的本土化改编还是做得相当不错,至少作为喜剧片的观影体验依旧尚佳。
5.三谷幸喜、星護的喜剧得去补一波
能明显感觉到观众的笑点提高了很多,影院里的笑声相比以前的喜剧电影少了很多。个人觉得马丽变了,真的没有以前搞笑了。看来,才华输出也是有限的。
日版我确实没看过,但中国版,拍的索然无味,看得出来是一眼就能看出来的虚假高饱和度的特效,故意拍得像舞台剧一样,原版也有类似画面,意大利人交易和舔刀那两段倒是有点意思。
在电影院感受了近两小时开心麻花话剧的感觉,笑得前仰后合,值回票价。国产喜剧片不缺“屎尿屁”似的喜剧,而像“杀手”这样笑点不落俗的喜剧片少之又少。虽然是翻拍片,但包袱通过喜剧演员们十几年积累下的舞台经验,结合国人笑点做了精细改动,这是“麻花”“西虹市”的功夫。片子也有不少向经典致敬的镜头,《雨中曲》《黄金三嫖客》《历劫佳人》《教父》《上海滩》等,剧组的用心程度可见一斑!感谢“杀手”将国产喜剧片质量拉回正确的轨道(多半🌟感激、鼓励分)而其他快餐式喜剧片真的该封杀。
至于影片本身没啥可说的,不“电影”,但很“中国”——能将纯粹日系的异域故事,借元电影的名头提练出来,辅以成功学内核及标准小品化的信息差笑料,居然真的攒出了一部票房爆款。我不佩服审查,不佩服资本,不佩服艺术,我佩服的只有中国电影人那死猪不怕开水烫的顽强生命力。戏外比戏内更值得揣摩,这才是专属于这片土地的魔幻时刻。
背景似乎是民国30年代,和主人公60年代的黑帮片西部片观影阅历对不上
没办法进入设定,《一年一度喜剧大赛》里最差的那一档差不多
对日版《魔幻时刻》一次较成功的本土化改编,段子和梗更接地气,人物关系由原来的情妇偷情改成了姐弟,更符合中国观众价值观便于移情,且原版妻夫木聪饰演的导演是有预谋地雇佣演员扮演杀手略显人物阴暗,中国版改成撞见倒霉蛋一时的闪念就轻松多了,当然反过来也可以说这是日版更高级的地方。演员表演都在线的,雨中曲致敬段落惊艳,且马丽在这里边儿比深津绘里性感啊!(勿喷
看着非常自然的致敬雨中曲,我都想起立鼓掌了。
四星鼓励一下,在影院笑得花枝乱颤,改编自三谷幸喜的《魔幻时刻》,前面改得有模有样渐入佳境,可惜越往后节奏就失控了,结尾瞎改得厉害了(话说原作里有反派阴谋得逞黑帮老大死而复生的桥段么?),嗯,一会是《雨中曲》一会是《天才白痴梦》,外加《喜剧之王》小龙套做明星梦的梗,这纯粹是开心麻花编导们不停自嗨yy的结果……对比日中两版,一个是情怀,一个是滥情;一个是有趣,一个是肉麻。尽管如此还是得夸一下,毕竟这是近年来国产翻拍片里的良心之作,魏翔马丽的表演都很走心,把卡尔的小名说成“卡”也真有才,属于春节档合家欢的首选之作(高票房也不是没理由的),如果想要放松心情博君一笑还是挺不错的选择哦。
6,没想到春节档看下来,能够及格的竟然是开心麻花,毕竟原著底本是真的够好,怎么瞎拍都能保住下限
原来是《魔幻时刻》的底子,剧本确实不差了。
其实吧 看着有点困 挺用心 但是 差点意思
真的值四颗星。
开心麻花拍啥都好搞笑…就是剧本有点尬,致敬雨中曲那段有点莫名其妙,哈哈哈哈哈哈
那些西部枪战片、雨中曲舞蹈的小彩蛋,在暂歇的笑声中,也有一点普通人造梦一般的茫远和感慨。
没看完走了,真真看不下去,太尴尬了,求一双没看过的眼睛
魏翔的演技一直没有问题,个人很喜欢他,但是电影着实一般,站不住脚的剧情看着尴尬。
全片在各种貌似合理的氛围下,总是让人感觉有那么一些的不和谐..........到最后片花明白了,魏翔是真的不行........这片子说白了就是哄他玩呢......真下本........本来除了魏翔其他演员都很到位,我想给三星的,但转念一想,主角不行绝对不能算及格.......减一星!希望魏翔更加努力或者好好认清自己..........
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved