以前都是我们翻人家，这次看人家翻我们，亚洲文化圈的来回翻拍看起来大多都没啥违和感，比东西文化跨文化圈的翻拍容易接受的多。
虽然刘德华王千源那部原版其实也很一般，但还是比这部翻拍版要好，好不少。即使不和原版比较，单纯作为一部全新的犯罪片看，这电影也很难及格，节奏拉垮、不够跌宕、反派的行为很迷。总体也就是看看黄政民而已。
重温完肉山黄政民和千代的经典对决，突然想看正版的片。几个绑匪的选角差点意思，电视剧型表演。李瑜美真好看
2021.10.05一个人在蓝湾看。欧巴在片头电梯里帅了几秒，后面就没了……小眼睛还真是离王千源差远了：前者看着就想抽脸，后者还真是有情有义有头脑的坏蛋哈哈哈…欧巴在，3星打底。ps. 36D怎么了呢？0.1星也跳不起来。
5.5分，完全和预想的一样，原片其实做很好的是城市性和两个角色的博弈，到韩国全都没有了，变成了纯类型化。
在华语片范畴，我们看到很多电影把“刘德华”这个人和他所代表的形象，用得不错，这片子往小里说就有些浪费了“黄政民”。
改的挺好的呀，剧情设定真不错，反派变态，政民教科书般的演技，就是整个框架没展开，警察线再多点…
黄政民只是扮演了一个叫黄政民的演员，而并不是真的黄政民，哪怕对于中国观众来说，并不了解真实生活中的他，却也不影响影片文本上的寡淡无趣，翻拍再改编本身没什么，但吴若甫这件事上，或者说这个剧本最吸引人的地方就是他是真事，虽然比电影还电影，但它是真事的前提下，一切就显得尤为紧张刺激且充满戏剧性，而大陆的版本之所以优秀不仅仅依托于刘德华用自己的身份演绎了吴若甫事件，更有纪录片式的拍摄风格与尊重还原真实事件过程来加持，所以说这次韩版差的不是一点半点
最后两个便衣不开枪上去肉搏直接被反杀……
把原来一部斗智斗勇的警匪片，生生改成了血糊糊惨兮兮警匪死了一箩筐的动作片。
三星不能再多了。黄叔这也算翻车吧，挑了这么个剧本，这电影照着华语版翻拍怎么翻成这幅鬼样子？一介演员，演打戏演多了就能变成这种战神吗，还尼玛carry全场，胜过警察。黄叔演丁青上瘾吗，演了从恶里拯救又演这个。话说那人质小姐姐，在鱿鱼游戏里为了叫新星的孩子而死，在这片里就一枪轰了一个叫新星的，也算是回本了……
问题出在绑匪，比如让黄政民知道他们是玩真的，居然是靠给他看之前那个被分尸人质的视频……这有点档次太低了吧？
第三星给结尾的“一模一样”和合影。改编了“真实故事改编”，韩影果然吊人胃口一绝，但还是觉得跟吾先生没得比。一个明星普通没那么大能力逃跑、罪犯精明且变态，警察形象踏实的现实主义突然变成了编剧教材里的常见套路之一。（btw，王千源的角色不可复制啊！人设和叙事太棒了！）
比原作更刺激，节奏掌握的也很好，但也更狗血……
被绑架演员黄政民，凭一己之力，分化瓦解犯罪团伙，救出女人质，生擒匪首，囧。
虽说是翻拍，但基本改了一半内容，黄政民这次在平行宇宙里输给了刘德华。
我怀疑这部电影像韩剧一样边写边拍。绑匪登场的一瞬间就极度引起了我的心里生理不适，这一点还挺成功的，以为不会开倍速的我还是开了，唉
比刘德华好的黄政民。
自己演自己依旧很能打，比原版好的一点是加入了好几个女性角色吧。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
