傻逼字幕组是不是还觉得自己很幽默？让你翻译不是让你胡编
故事在多个维度空间内切换，精神层面的占据主导，棋局只是个引子，战争初期软拘和海上逃难，把命运设在那个动荡的年代，值得反思。
荒诞当中找荒唐，究极素食者们着实是肉吃少了没脑子，人肉沉迷者们也是肉吃多了没有心
结局实在是很牵强，很一般的电影
茨维格的中篇小说里，最喜欢《象棋的故事》。电影虽不及原著，但改编也不错，男主演技好，最后的棋局拍的相当精彩。
哈哈哈哈笑死我了，我以前以为只有俺们中国人讨厌白左，没想到全球同此凉热。
有意思，动物性和隐喻性。电影所表达的：极端份子没好下场，开斋日快乐。
3.5 开始看的有点瘆人，后面点评各种肉质很搞笑，再往后男主想退出有点拖拉，如果结尾不那么仓促就是满四星
我看的字幕版本翻译的太随便，什么黄秋生乱糟糟的
法国电影的奇特之处是能把所有题材拍成喜剧。最可笑的是这部电影没有在国内被禁，哈哈，也许真的禁了的话所有人就都知道它为什么被禁了吧，李佳琪的蛋糕笑话是最近听到的最好笑的笑话。
一直看到他们提到黄秋生和人肉叉沙包，是翻译搞的鬼还是真的这么说了？我感觉老外应该不认识黄秋生也不知道那部电影。这剧情挺刺激的，因为无意中吃了人肉，就迷恋上了，再加上为了拯救肉店的生意，夫妻两开始杀人，夫妻两挺逗比的，狗也挺逗的，当地警察太废材了吧。
轻松氛围和舒缓节奏冲淡了影片的黑色与重口。另，黄秋生招谁了。三星半。
这。会不会被素食者拉黑啊？黑色幽默版人肉叉烧包。
yue…伊朗猪真的那么好吃吗。翻译得好幽默😅
把素食主义者黑出天际，原来不吃肉的人肉如此美味😂
他老婆pua他，
在诚挚的反思过后，一切似乎又来的不甚解渴…
多年以来都感叹这么好的作品没人改编电影，看完本片才知道，改编难度之高真是匪夷所思。
第一次看这种片，原来这就是传说中的恶趣味……偶尔看一次还是觉得蛮新奇……
虎头蛇尾，太可惜了。这个焦点访谈一样的结局搞得跟内地广电特供版似的，唉～
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
