开头有点纳闷为什么绑匪不像原版来假冒警察,可能原版那样在韩国不会发生,因为这片警察一点用没有,黑都懒得黑,对公权力彻底不信任。然后就只能让黄政民和绑匪,两个个体去完成对抗,这确实是两种不同社会的表达,但作为韩片来说太俗了,一万部犯罪类型的都这样拍,但内容和场面也都没有看见恶魔或者阿修罗那样极致。于是看点就只剩下黄政民。
与国版的群像风格不同,韩版强化了主角的主观能动性,弱化了警匪间的智勇缠斗,情节更为紧凑,满篇散播着鲜血与火药。挺好的商业化改编,不得不感叹人家电影工业模式的强大
2.5
而没有呈现出黄政民一丝一毫的真实质感
我还是觉得吾先生拍的更好,虽然有不少人喜欢韩版的。
用现实艺名拍的 花了2年时间 还是心有余悸啊
第三星给结尾的“一模一样”和合影。改编了“真实故事改编”,韩影果然吊人胃口一绝,但还是觉得跟吾先生没得比。一个明星普通没那么大能力逃跑、罪犯精明且变态,警察形象踏实的现实主义突然变成了编剧教材里的常见套路之一。(btw,王千源的角色不可复制啊!人设和叙事太棒了!)
翻拍的解救吾先生,重点确不太一样。韩国电影真的是自成一派,翻拍的一看就是妥妥的本地风格,破败的街道,底层的困兽犹斗,连反派也是很常见的,毫不违和的看似文弱的冷面杀手,突如其来的暴力也是恰到好处,最后还有个小翻转,我觉得是挺成功的翻拍。
恍然大悟!原来绑匪是音乐剧演员金宰范!!!!
对于人物从手机等监视画面采用多机位还是觉得很尴尬
亮点是黄政民最后出现幻觉的眼神还是挺吓人的。
这些绑匪都是弱智么?如果不是黄政民我早弃了。
你早点跟人家照相不就没事了。韩版改编的挺有意思,绑架的真的是黄政民本人,影片开头还给黄政民作了介绍,包括朴成雄都是出演的本人。韩国警察全是废物,最后还得影帝自己上阵。结尾还把这事又改编成电影了,心理阴影得多大啊!
黄政民的演技没得说,改编的偏商业,解救吾先生更偏现实一点。
《解救吾先生》实在看不下去,这部勉强可以,但看韩国电影的节奏,就是忍不住的会动怒。
这种翻拍电影交给新人导演练手攒经验倒是不错!
但也正是因为这点让演员显得太聪明了
就算没有《解救吾先生》珠玉在前,本片自身的质量也就一般般......
最后两个便衣不开枪上去肉搏直接被反杀……
以前都是我们翻人家,这次看人家翻我们,亚洲文化圈的来回翻拍看起来大多都没啥违和感,比东西文化跨文化圈的翻拍容易接受的多。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved