没找到英文版的排片于是看了粤语版,没想到简直适配度太高了!刚好是中国功夫配唐人街,搭配无厘头搞笑粤语翻译,非常有趣!三号风球天with杰西卡@家楼下的MCL
好可爱好好玩好轻松!这种爆米花片子还需要有什么要求呢~~看小小有头发Gru怎么变大坏人不香嘛~对中国文化比较肤浅浮于symbol毫无内核的探讨+稍稍薄弱的剧情扣一星
这一部的剧情合理性真的很差劲
中国功夫+十二生肖+唐人街+小黄人=无法击败的神秘力量
感觉此片是美国影视大厂日益重视中国市场的标志性见证作(?),尤其是开头的中文歌,发音太正常、旋律太没问题了,以至于我被惊到 / 绑钟上,这个死法不错 / 结束之后,我认真思索了一会儿,找出两个优点:1 小黄人真可爱 2 spring festival parade in chinatown着实做得是流光溢彩,令人目不暇接 / 老板:“看之前我已经降低期待了,没想到它烂成了这个样子,降再低都没用……” / 虽然稍稍解了解我进电影院的瘾,但还是多少又点儿心疼我那12刀。
一如既往的可爱。飞机那段一气呵成,结尾偶像死而复生。全片中国元素多到让我有些坐立不安,在全是鬼佬的电影院里不禁揣测他们听着中文歌看着十二生肖打架时的心理活动。
三线叙事中最爱看公路旅行那对,一开始进放映厅以为走错了,全是成年人
小屁孩们的初心就是有一群不离不弃的伙伴,然后一起给这个世界捣蛋
Pathé Delft | 和学生们作为散学仪式一起看的电影…完全荷兰语看下来好像也没那么难懂…果真欢乐的还是小黄人…
以及看了一场imax 2d,在此之前我并不知道世界上还有这种事情。
靠卖萌过日子的作品,这一部还不错,一半明媚一半胡扯——七八十年代的美国嬉皮士风格是制作方面比较擅长的,所以用得纯熟和精准,但是唐人街的中国元素还是一股子舶来品的似是而非,制作方还是没有抓住中国文化的精髓,还是迎合美国观众的意淫在展示唐人街中国风,虽然算不上文化歧视和羞辱,但是中国观众看着肯定有不舒服的地方。
本人2022年院线的最大损失一定是小黄人,救救我。
4/7/2022 6:00pm thesky
4/7/2022 6:00pm thesky
PS 黄小胖傻人有傻福 一路欢乐 丝滑幸运
给四星,总是有点感觉结尾稍显仓促😅但不能到春节上映真的是有些遗憾。话说,到底有什么不可告人的地方啊
小黄人系列从来不会让人失望,全场充满欢乐,看完以后全场鼓掌就证明大家对于电影的满意。小黄人的可爱无厘头可以让所有的压力烦恼在电影院得到了释放,里面的中国元素也是非常尊重文化,功夫还是12生肖都做得惟妙惟肖杨紫琼配音的功夫阿姨也非常到位
好莱坞电影为了中国市场,已经内卷到用华语女歌手唱全球片头曲了?!比《神偷奶爸3》好看,不知道是一开始就这样设计的,还是后来修改的,石头宠物,让杨紫琼的平行宇宙到了小黄人的世界。小黄人们学会了靴猫化的大眼卖萌,还创造了几只动物版和小小鸡,甚萌。
先说好的地方,看到了博士年轻时的样子,还有一眼就知道主角长大以后的房子家具风格来自哪里。但就我来说笑点一只手能数过来。只要他们一跑起来就用那个手游的配乐,让人回想起这些小东西有多聒噪的事实。整体感觉就是挺低级的屎尿屁,有点小时候大人批评蜡笔小新那意思了。还有就是一看就很渡边直美的功夫大师这段吧,刚开始有一丢丢惊喜后面都给你无聊回去了,也是,你能指望这群黄色的东西在短期内有任何成长才是在做梦吧。我可真是活该明知道吹替难听,硬要买这个只有吹替的所谓特别料金场,多花的票价可能是用来替电影院装饰小黄人元素和请lisa联名了。
可能因為第一部,我對這個系列有neta作的預期,還是期望看到各種懷舊、歷史、文化梗。中華元素近年真留行啊
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved