书不进给我们心灵上的慰籍,更给予我们精神上的提升英文翻译 高清

评分:
9.0 推荐

分类: 国产剧 2006

导演: 张彤

常规线路

高清线路
线路1 线路2 线路3 线路4 线路5 线路6 线路7 线路8 线路9 线路10

剧情介绍

  翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前,林西为完成林母未完成的职业梦想,忍痛和肖一成分手,成为联合国专业翻译。八年后,林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”,而肖一成也摇身一变成为语译天下的首席技术官——林西的甲方和潜在客户。为了拿下肖一成的合同,林西不 得不与肖一成“周旋”。作为翻译官,林西也凭借自己的专业帮助肖一成公司上市。这个过程明面上肖一成是对林西的复仇,实际上他不仅狠不下心来,还对她处处留情。在工作与相处中,两人年少时期炽热的感情重新被点燃。肖一成渐渐理解了当时林西与自己分手的真相,也看到了林西接近梦想时一步一个脚印的努力,他选择成为她追求梦想路上的坚强后盾,在她低谷的时候鼓励她、陪伴她。两人从隔阂误解,到相互理解、互相成就,最终有情人终成眷属,实现“为国发声”的职业梦想。

评论:

  • 摩晓蕾 8小时前 :

    我自己的两个问题:

  • 伦云心 6小时前 :

    可能美中不足的是进入主题太慢了,铺设了大半天,情节点一都没出来。整部片子有头重脚轻的嫌疑。

  • 彤沛 6小时前 :

    2. 最后潮阳老乡说男主像369,谁是369啊?

  • 任吉玟 2小时前 :

    在最后在飞机上男主用手机给妈妈拍视频的时候,妈妈说了一句“妈妈是不是好没用啊”破防啦

  • 实海之 5小时前 :

    这是一部很有烟火气的方言电影,全素人演员展现了潮汕地区本土人文风貌,市井小镇的日常,民间祭神的繁盛景象,当地居民看戏曲的热忱,阿公阿婆的家长里短……浓郁的潮汕文化底蕴扑面而来,全能妈妈,沉迷戏曲的“甩手掌柜”爸爸,只想抱外孙的可爱奶奶,一不小心说漏嘴的“坏事”小舅,龅牙婶邻居……所有的演员贡献了最真实动人的演出,不是为了搞笑而搞笑,每一个笑点都很自然,男女主角分手那段看得人很揪心,明明深爱对方却不得不分开的无奈应该是现代很多年轻人爱情的缩影,潮汕本土音乐更是神来之笔,太接地气了!素人妈妈真的把那个为了儿女为了家族操碎了心甘愿奉献一生,用自己最朴实无华的方式彰显对儿女对这个家全部的爱的伟大而又敬爱的形象演活了!

  • 佼婷美 1小时前 :

    电影情节很简单,但是接地气的演绎和潮汕风情还是很打动人,而且在相对轻松的叙事里把要表达的观点和地方特有人文都展示得很好。素人演员总是具备任何演技不可企及的细节,妈妈、爸爸真实,奶奶成了搞笑和开明担当。突然觉得和大鹏的“吉祥如意"可以对照着看。

  • 亓宏伟 2小时前 :

    那个沙发和一江春水的沙发一模一样

  • 南曼辞 5小时前 :

    潮汕海边小镇的感觉还不错,房间环境接地气很真实,就是有些情节略不适,不喜欢

  • 宗政念真 9小时前 :

    先码后评。有种央视6高清电影的质感,但潮汕的人情味拍得很出彩。

  • 从米琪 7小时前 :

    7.7分#有趣的客家话,可爱的人物,真实的烟火气,是个令人惊喜的作品了~唯一的小遗憾是结局太仓促了

  • 允初 8小时前 :

    太真实了,就喜欢这种环境真实,演员接地气,听不懂潮汕话也能感同身受。

  • 妍桂 1小时前 :

    处处透露着年轻人在现实世界里的尴尬。

  • 储胤雅 0小时前 :

    因为潮汕同事的推荐,去看了这部潮汕话方言电影。不像电影,就像日常生活,特别的真实,就是日常妈妈的片段和缩影。大家对潮汕地区文化的固化,男人特别会生意,女人特别会顾家,生很多孩子,排外等等。在电影里面都有体现,潮汕妈妈真的是另一种妈妈,笑着笑着就哭了。

  • 施理群 3小时前 :

    真的是好电影。后一半哭了很多纸巾我怎么回事。演员真的太到位了,尤其是我好爱妈妈啊。

  • 彩薇 3小时前 :

    很有潮汕的生活气息,接地气,真实。

  • 慧雨 1小时前 :

    第一次在影院看家乡语言的电影,观感比想象中好太多。很贴近生活,土话也很多,有发现台词和字幕不一样的乐趣(字幕可能是为了使剧情更有意思?)。也没有简单将潮汕场景做拼接,而是很自然融入剧情中(如潮汕建筑,拜老爷,做桃粿,放鞭炮,送节料,做戏,夏天无穿衫等)。更难能可贵的是,是从潮汕本土的传统保守文化到大城市开放自由文化的碰撞,来突出妈妈这个人物内心对外来文化从反对到接受的过程,但可以说是潮汕文化的一种妥协和“进步”吧(唉,不知是好是坏)。不过电影最后部分也没有很认真拍出妈妈内心为什么接受了,导致后面的转折很生硬(还有我还是很生气为什么爱情终究敌不过父母的反对,又不是住一起,更不是嫁给老妈,就不能让爱情赢一次吗,果然很大潮汕啊)。ps:妈妈这个角色扮演者演得好自然好喜欢。最后希望多点潮汕本土电影吧

  • 彩岚 0小时前 :

    3.5,潮汕方言喜剧,令人感叹的是生活和人情味浓厚,家里人对未婚子的关怀和未来祝福,新旧观念冲突植入,街坊邻里的刻画着实有些入木三分的程度,最大亮点是妈妈的选角和刻画,抱有传统观念而又能干的乡下妇女,又有在不断的学会接受,给人感觉很接地气。不过总体来说其实问题也有不少,主要是对传统婚姻爱情观念的相冲,及母亲学会接受理解的转变的地方还是浅尝辄止了,没有继续深挖,这是一个遗憾,但在这个院线电影大环境集体摆烂的现在出现这么一部方言喜剧着实算有些小惊喜,因此值得鼓励。

  • 孔梓美 3小时前 :

    带着非潮汕人进电影院,方言梗还是得再翻译一遍,并不像字幕那样描述,男宝宝直接翻译成宝宝,试图拆解一些固有标签,但没办法生活里还是这样的。熟悉乡音,流连场景,海啊戏台啊骑楼啊恰到好处,镜头抽出来是潮汕的宣传PPT,亲切且到位。妈妈作为女主,独当一面,撑起了上一代流传下来的“规则”“秩序”,在相对封闭的乡下,她尝试阻止外省人嫁进家里,强调婚嫁后名声依旧,没有给家里丢脸,强调不让别人说闲话,这种维护是封建和环境塑造的,无关对错,但是面对新的力量冲击,舅公的外国女儿,普通话的二婚媳妇,她尝试和解,但是顽石只能慢慢击破,最后的转折似乎很快,看到礼物,合照以及电视台采访的妥协没有太强说服力,这点稍有欠缺。在媳妇努力学习潮汕文化中一味讨好让人反思,女性困局不断上演,婚姻本不需要这样,分手就显得莫名其妙了。

  • 后夏容 2小时前 :

    里面的潮汕麻麻太真实好笑了

  • 东青曼 1小时前 :

    3父亲看似漫不经心的举动,母亲出远门特别拿了东西防止晕车,最懂你的人还是枕边人,粗中有细。

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved