跟日本原版相比,加了很多适合本土低笑点观众的梗,也适度的改编了结局,挺适合春节合家欢看个热闹的。
只比未成功
丢掉了原作很多重要的内核,光影的造梦,演员的信仰,都简化成了一个个零散的小标签,我不是特别喜欢,但是翻拍有底子,所以也没有太差,看到最后,我觉得这部电影最大的意义可能不是带给观众的,而且带给魏翔的。
大家爆笑的时候我的内心be like:
翻桌舔刀+军火交易+婚礼诈戏,确实很搞笑。
开篇第一个镜头就像微缩摄影,点出了影片的超现实环境。剧情尚可不算很尴尬,还有些迷影的点,酒馆与意大利人交易一段挺好玩,结尾实在冗长且乏味。魏翔的表演有惊喜,但和《喜剧之王》里周星驰比仍有差距。马丽则完全是搭戏的配角。
前半部是真的很好笑,男主对笑点的释放演的很好,值得一看,后半部没劲,玩着手机边听边看就行了。整体完成度算是可以。
电影的哲学命题是讨论真假,原版是一部特别打动我的电影,其间流露的深爱久不能忘。它给这部电影做了一个很好的基地,实际男主的表演思路和一些精彩场面都是来自于对原版的copy,但是原版就是从一个标准的戏油子写起,最后戏剧性的抓起了它一点点情感,而这一版则是春晚式感动人物,从得到男主机会的那场哭戏开始,但后来身世的设计用了亲情孝道撒谎是为了做好事,这种屡试屡爽的的诡计设计,用得很好,但我不喜欢。最后一个镜头也诋毁了原版当中的真假关系,当然这里如同恐怖片一样只是为了一个其它的目的,却不知觉的让一切都毫无意义,最后,可不可以好好的做美术!
看的时候,我是笑了,但是如果我一个人看的话,是多半不会笑出声的。
靠改编别人剧本在国内娱乐圈混得风生水起的开心麻花,看来是打算在“零原创”的道路上一路走到黑了,这次能在显著位置标明改编自三谷幸喜的《魔幻时刻》也算业内“良心”。只不过这种越来越架空化、程式化、玩闹化的流水线喜剧,已经离我们的生活越来越远,除了一笑而过(其实也没什么好笑),鲜有能够打动人心的那份“真”(p.s.隔离No.94)
已经不能用无聊来形容了 当然也必须承认 喜剧的成功比悲剧要难太多了
我娘骂骂咧咧回来要打一星,追求意义的人可以不看了,真 一点意义都没有。
魏翔的自传式电影,虽然更像舞台剧,但演员的努力表演跃然屏幕。许冠杰的歌曲《天才白痴梦》很契合剧情,成功只比未成功多了一点坚持。
本魔幻时刻影迷觉得还是比较满足的,拍成这样足够了,最经典的段子都在,还加了很多对影史名作的致敬。希望把马丽换个人,但想想能有这样喜剧节奏的女演员里,可能还就马丽能好看点。只能说三谷的本子太强了。7分还能往上吧,期待落在7.5。
马丽等人主演的《这个杀手不太冷静》有太多的笑点、泪点,承包着太多欢乐!
就很好笑啊,真情实感的好笑,仔细看,还会发现魏翔的肢体表演有点在学许冠文,同样也是圆脸演员,还有一点就是,现在内地电影煽情只能靠粤语金曲了。。
笑了几次,不是特别爆笑但至少没有试图咯吱你。故事意外地很完整,片尾魏翔哭的那段还是有点感慨,感谢把他放在了戏外。
本土化做的还是不错。煽情的部分也可以,但总体还是前半部分比较好看。
开心麻花在尬玩喜剧路上越走越远,偏话剧质感,还大玩几处致敬。春节贺岁档也就这部能笑笑了。
好玩儿的部分基本来自原作文本,不过戏里戏外对魏翔的意义值得肯定。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved